[アニメ]機動戦士Zガンダム A New Translation -星を継ぐ者-: Twitter

2012/04/05 最高(+3 pnt) by G.A.I 【良い点】 ・カミーユの描き方 TV版とは明らかに違う でもカミーユの本質は全く変わっていない ・新作カットの使い方 これもただ新しくした訳ではない ・何よりもZガンダムが劇場で観られたこと 個人的にはそれだけで満足してました(笑) ・EDテーマ曲 最後に次回(第2部)のキャラが出てくる粋な演出 【悪い点】 ・声優さんの変更 昔のイメージがあるので仕方ないですが、若干違和感があった。 ・新作カットとTV版の絵の差が大きいこと これもまあ元ネタが20年前に作られたものですから 新訳と言えども「Zガンダム」であるためには必要なのでしょう 【総合評価】 新訳Z3部作の第1部として評価したいと思います。 まず、カミーユの描き方がTV版と新訳では全く違います。 特に第1部ではそれが顕著に出ています。 しかし、カミーユ・ビダンというキャラの本質は、 実は全く変わっていないと思います。 ではなぜ描き方が変わったのかというと、 カミーユ周辺の人物の対応が変わったからです。 もっと言うと、カミーユ周辺のおとなの対応が TV版と新訳では全く違います。 つまり、おとなの対応が変われば カミーユの本質は変わらなくても行動はこれだけ変わる、 ということを見せたかったのではないかと思います。 だから、カミーユのアーガマ艦内での会話シーンは ほとんど新作カットになっているはずです。 ただ、これはTV版を観てなければわからないことですから、 良く言えばファンサービス、悪く言えば凝り過ぎ、というところでしょうか。 メカアクションは、慣れたものというか、円熟の域の演出を見せてくれます。 アムロとシャアの再会シーンは一見の価値ありです。 個人的には新訳Zのカミーユが好きなことと、 よくぞこんな面倒くさいものを作ってくれた監督に感謝を込めて、 評価は最高にします。

もっと評価を読む